pondělí 30. března 2015

Turtleneck is not a sin

Rolák. Máte? Nosíte? Nenávidíte? Zjistil jsem, že znám dvě skupiny lidí. Jedna roláky má ráda, v jejich šatníku mají své místo a nosí je, když mají chuť. Ta druhá je ze srdce nenávidí, dělá si z nás, kteří roláky nosíme, akorát tak legraci, případně nás datují někde doprostřed druhé poloviny 20. století. 
Turtleneck. Do you have one? Or more? Do you wear it or hate it? I found that I know two groups of people. One likes turtlenecks and have some in their wardrobes and also wears them a lot. The second one hates it from the bottom of the heart and makes fun of us who wears turtlenecks or they think we just jumped out from half of 20th century. 

čtvrtek 26. března 2015

Mercedes-Benz Prague Fashion Weekend - day 2

Druhý den se nesl v podobném duchu jako první, nicméně přehlídkám předcházel #fashiontalk , na kterém jako hosté vystoupil jeden z nejpopulárnějších streetstyle fotografů Adam Katz Sinding (le21eme.com, style.com, wmagazine.com a další) a Jessica Michault, vlivná módní žurnalistka, která píše nejen do mnohých světoznámých fashion magazínů, ale je hlavně šéfredaktorkou nowfashion.com. Na pár vět o této akci, za kterou já osobně jsem neskonale vděčný a pořadatelům tímto znova děkuji, se můžete těšit v některém z příštích postů. 
Teď už ale k přehlídkám, které se mi dostaly pod kůži: 
Lukáš Macháček
Lukáš Macháček byl na MBPFW nováčkem, o to příjemněji ale jeho modely překvapily. Jestli bych někomu měl udělit divokou kartu, tak by to byl právě on. Kolekce postavená na jednoduchosti střihů a vrstvení, působila i přes svou undergroundovost svěže a mladě. Hned bych si do šatníku vzal oba oversized kabáty i to černé pončo (a teď pro jaro taky tu Lukášovu bundu! Viz. poslední foto..).

úterý 24. března 2015

Mercedes-Benz Prague Fashion Weekend - day 1

Na dva dny se Praha stala hostitelkou největší módní akce v Česku v tomto pololetí. Mercedes-Benz Prague Fashion Weekend, který se reflektováním půlročního cyklu více a více přibližuje k ostatním metropolím módy ve světě, se pro tuto příležitost přesunul do uchvátných historických prostor bývalé Živnostenské banky v ulici Na Příkopě, kde česká módní scéna dostala příležitost ukázat část své tvorby pro sezónu F/W 2015. Přehlídky byly poskládány do celistvých bloků, kdy v rámci jednoho z nich předvedlo své stěžejní kousky vždy několik návrhářů za sebou. Nutno dodat, že tento koncept fungoval překvapivě dobře a odpadly zdlouhavé prostoje mezi jednotlivými přehlídkami. 

For two days, Prague became the hostess of the biggest fashion event the first half of the year. Mercedes-Benz Prague Fashion Weekend, which is reflecting a half-year cycle, is more and more closer to other cities in the fashion world. For this action was moved into the fascinating historical building of the former Živnostenská Bank on the street Na Příkopě. Czech fashion scene got an opportunity to show part of its work for season F/W 2015. Shows were arranged into blocks, when in one of them few designers showcased their flagship pieces. It should be noted that this concept worked surprisingly well and it brought away lengthy downtimes between shows.

Vybral jsem si pro Vás ty návrháře, jejichž modely mne nejvíce zaujaly a které na mne něčím zapůsobily.

I have chosen for you designers, whose models attracted me most, and that impressed me somehow.

čtvrtek 19. března 2015

What happened in Dresden

Drážďany. Město hodinu a půl jízdy od Prahy, do kterého míří většina z nás jen za nákupy. I přes to, že jsem tam byl nesčetněkrát, nikdy jsem si nenašel čas na historii, krásu.. Tentokrát jsme se ale rozhodli, že chceme poznat víc než jen Pragerstrasse a Altmarkt, že chceme vidět tu architekturu a město, které bylo bohužel na konci druhé světové války z 60% srovnáno se zemí.

Dresden. The town an hour and a half drive from Prague, where most of us are heading for shopping only. Despite the fact that I have been there many times, I never found the time for its history, beauty .. This time we decided that we wanted to know more than just a Pragerstrasse or Altmarkt, that we want to see the architecture of a city that was at the end of World War II from 60% razed to the ground.

úterý 17. března 2015

Fashion Blogger Bazaar

Má někdo oblibu v uklízení? Já totiž ne (teda krom toho výsledku). Vždycky jsem šťastný, když už to martýrium máme za sebou. Je to i jeden z důvodů, proč doma nemáme vystaveno milion serepetiček, protože vždycky je všechny sundat, aby člověk mohl utřít prach, je něco, co odmítáme podstupovat. Nicméně, uklízet je potřeba a na jaře se už tak nějak z tradice dělá velký jarní úklid, ke kterému už dlouho patří (aspoň u nás) vytřídění šatníku. A kdo čte můj blog, tak ví, že jsem se pro letošek rozhodl trochu změnit svůj styl a zaměřit se více na košile, motýlky apod., tak toho oblečení je vážně hodně.

neděle 8. března 2015

Krispol Store - první ryze české motýlkářství

Dva pánové, Kristián a Tomáš, stojí za prvním, ryze českým motýlkářstvím s názvem KrispolStore. Začínali s ručně šitými vázacími motýlky pro pány, které po čase doplnily kapesníčky do klopy, vázací motýlky pro dámy a nejnověji se pustili i do výroby šlí a trenýrek. 

úterý 3. března 2015

EastDane BigEvent

Pamatujete na giveaway s EastDane.com? Tak tento e-shop právě pořádá velký předjarní výprodej. A čím větší je částka celkové objednávky, tím větší získáte slevu. Takže nejideálnější situace je domluvit se s dalšími a provést jednu velkou společnou objednávku ;). 

Do you remember the giveaway with fashion design e-shop EastDane.com? So, they have now great before-spring sale. And bigger the order is, the bigger is the discount. So the best situation is to make a one huge order with all your friends and family together ;).

neděle 1. března 2015

To be gentle

Měl jsem kamaráda, kterého bych nazval pravým gentlemanem. A to bylo ještě v době, kdy podobný člověk byl v Praze naprostý exot, obzvlášť v jeho věku, nemluvě o tom, když jste opustili její hranice. Oblékal se tak, jak je dnes více a více zvykem, naštěstí.

I had a friend whom I would call "right gentleman". And that was at a time when such person was in Prague completely exotic, especially at his age, not to mention when you leave borders of this metropolitan city. He dressed as today is more and more common, thankfully.