Joy and happiness

Radost. Štěstí. Pocit, který bychom chtěli zažívat pořád. Opájet se jím. Víme totiž, že když je šťastná duše, je šťastné (a zdravé) i tělo. Vyzařovat to ze sebe, protože co vyzařuješ, to přitahuješ, jak praví mé oblíbené "přísloví". Chceme totiž přitahovat jen to dobré, jen to, co nás bude dělat právě těmi šťastnými. Co naplní naše srdce radostí. Víme totiž, že když máme radost ve svém srdci, můžeme udělat radostná i srdce ostatních. 

Joy. Happiness. The feeling we want to experience all the time. To be drunk with it. We know that when the soul is happy, is happy (and healthy) also the body. We want to radiate it out, because you attract what you radiate (as my favorite proverbs says). We want to attract only the good, just the things which will make us happy. Things which fill our hearts with joy. We know that when we have joy in our hearts, we can make joyful also hearts of the others. 

Věřím v to, že vše dobré se člověku vrátí. A že je to koloběh, který umí být svým způsobem nekonečný. A že i když máme své špatné dny, tak těch dobrých převládá. A že pokud radost a štěstí přijmeme jako způsob života, že si pak na jeho sklonku můžeme (opět s radostí v srdci) říct, že jsme ho prožili šťastně a spokojeně. 

I believe in that everything good we do returns to us. And that it is a cycle which can by infinite in its own way. And that even we have our bad days, those good ones prevails. And if we accept joy as a way of life then at its end (again with joy in our hearts) we can say we've lived happily.

Momentka z příprav na focení =D

Naučil jsem se hledat radost i v těch nejobyčejnějších věcech. Radost z každého rána, kdy se vedle něj probudím. Radost ze slunečného dne. Radost z procházky Prahou. Radost z metra, které přijelo přesně ve chvíli, kdy jsem došel na nástupiště. Radost ze staré paní, která sedí na lavičce, čte si knížku a usmívá se. Radost z toho, že můj úsměv a přání pěkného dne vykouzlilo úsměv na tváři prodavačce v kvetinářství. A v důsledku tajně doufám, že ta moje radost je nakažlivá. A přenáší se i na druhé okolo mě. A oni pak mají lepší den, lepší náladu a třeba to pošlou dál.

I learned to look for the joy in even the most ordinary things. To have a joy of every morning when I woke up next to him. To have a joy of sunny day. To have a joy walking around beautiful Prague. To have a joy of the metro which arrived precisely at the moment when I got to the platform. To have a joy of an old lady sitting on a bench reading a book and smiling. To have a joy of my smile and a nice day wish created a smile on the face of saleswoman in a flowershop. And as a result of this I secretly hope that my joy is contagious. And is transmitted to the others around me. And then they have a better day, a better mood and perhaps they pass it on.

Umíte se podělit o radost? Nebo si ten pocit, kdy jste šťastní, necháváte pro sebe? (vím, že lidé dokážou závidět i pocity..)

Can you share the joy? Or you keep that feeling when you are happy just for yourself? (I know that people can envy also feelings, so it is acceptable to keep it just for you..)

PS: ask.fm zeje prázdnotou, pojďme mu udělat radost ;)

PS: ask.fm is so empty, let's make it happy ;)

Jacket - Zara (similar here) 
T-shirt - H&M (similar here)
Pants - H&M (similar here)
Shoes - Baťa (similar here)
iPhone cover - Made by Boy
Photographed by - Made by Boy

For more follow me on instagram / facebook / ASK.fm